Codes of Bach 2023

Dátum konania podujatia:

19. 10. 2023, 19:00 (premiéra), Kostol Klarisky, Bratislava
Lístky

21. 10. 2023, 16:00, Kostol Klarisky, Bratislava
Lístky

V diele CODES OF BACH ide o spojenie barokovej hudby a súčasného tanca. Predlohu tvorí koncert D-mol — BWV 1052 pre čembalo a sláčikový orchester, od barokového skladateľa J. S. Bacha.

V diele pracujeme s kódovanými princípmi partitúry a ich prenosom do súčasného hudobného a pohybového spracovania. Nachádzaním princípov v „kódovaní“ partitúry pracujeme so vzťahmi medzi hudbou a tancom, medzi jednotlivými vrstvami hudby a vrstvami pohybového materiálu, ako aj medzi barokom a súčasnosťou.

Koncept, choreografia: Katarína Brestovanská
Tanec: Edita Antalová, Anna Fauro, Shaked Tadmore, Lukáš Záhorák, Zuzana Náprstková
Hudba: J. S. Bach, Concerto in D minor BWV 1052, Ján Kružliak ml.
Hrajú: Spectrum Quartett: Ján Kružliak ml. — 1. husle, primárius, Miroslav Vilhan — 2. husle, Branislav Bielik — violončelo, Peter Dvorský — viola, Adam Štefunko — čembalo
Dizajn kostýmov: Silvia Fröhlich Zrebná
Produkcia: En Vorentoe o.z. — Katja Thalerová, Soňa Tatić
Technická realizácia: The Bratislava Cultural and Information Centre — BKIS, Slavomír Šmálik
Vizuál propagačných materiálov: Marianna Lutková
Foto: Alena Češková
Produkcia: En Vorentoe o.z. — Katja Thalerová, Soňa Tatić
Koprodukčný partner: Bratislavské kultúrne a informačné stredisko — BKIS

PREDSTAVENIE Z VEREJNÝCH ZDROJOV PODPORIL FOND NA PODPORU UMENIA.

Projekt porporili: Nadácia Bratislava, Bratislavský samosprávny kraj, Veľvyslanectvo Izraelského štátu v Slovenskej Republike.
Partneri: Telocvičňa – Residential Centre for Dance, Platform for Contemporary Dance, the Centre for Choreographic Development SE.S.TA, ZUŠ J. Kresánka Bratislava.
Organizátori podujatia: Festival Bratislava v pohybe, Bratislavské kultúrne a informačné stredisko – BKIS, En Vorentoe

Ďakujeme za spluprácu: Jana Smokoňová – vonkajšie oko, dramaturgička, Marek Žoffaj – muzikológ, hudobník, Kamil Mihalov – klavírny interpet, hudobný dramaturg, Zuzana Hojstričová – preklady, Katarína Hlavatá – konzultácie, audit, tanečníčkam a tanečníkom: Viktória Malá, Katarína Matúšová, Barbora Murínová, Douglas Bateman, Tomáš Janypka, Adam Ster.

Ďakujeme partnerom, ktorí podporili dielo vo výskumnej fáze: Fond na podporu umenia, NRW Kultursekretariat Wuppertal, Slovenský inštitút v Berlíne, Quartier am Hafen Kolín nad Rýnom, Rezidenčné centrum Telocvičňa, Nadácia Cvernovka, Goethe inštitút, Arts and Theatre Institute, Perform Czech, program Európskej Únie – NextGenerationEU.