Premiéra: 8. 7. 2021,
Altefeuerwache, Cologne, Nemecko

KoprodukciaMichaelDouglas Kollektiv / Nemecko & Nový Priestor o.z. / En Vorentoe Slovensko

SHIFTING SYSTEMS vyvíja nástroj choreografickej ekológie: ‚ekosystém‘ priestoru, zvuku, tela a publika. Performatívna inštalácia vytvára transparentnú a uchopiteľnú vzťahovosť s objektmi, zvukmi, tanečnými telami a publikom, ktoré môže pozorovať alebo sa aktívne zapojiť.

  • AKÝ JE NÁŠ VZŤAH K PROSTREDIU, NIELEN ŽIVOTNÉMU?
  • V AKOM SYSTÉME A REALITE SA NACHÁDZAME A OCITÁME?
  • KTO VYTVÁRA A TVARUJE TIETO SYSTÉMY?
  • AKÝM SPÔSOBOM VYTVÁRAME TIETO SYSTÉMY A REALITY MY?

Predstavenie je v anglickom jazyku so slovenskými/nemeckými titulkami. Titulky sa môžu adaptrovať aj na iné jazyky.

The MichaelDouglas Kollektiv
MichaelDouglas Kollektiv bol založený v roku 2009 tanečníkmi a choreografmi Michaelom Maurissens a Douglasom Batemanom. Toto kolínske tanečné zoskúpenie je na nemeckej tanečnej scéne stále unikátne. Sú otvorení experimentom v nových tanečných konšteláciach. Chcú vyrušiť stereotyp a štandard choregraficky vedených skupín a vyprodukovať diela, ktoré skúmajú kolektívny proces tvorby. Sústredia sa na skúmanie umeleckej produkcie a rozvoj kolektívnych kreatívnych metód v performatívnom kontexte. We were curious and put the collective in front of our questions. Okrem zakladateľov Michaela Maurissensa and Douglasa Batemana, zoskupenie tvoria umelecky vyprofilovaný tanečník Adam Ster a tanečníčka Sabina Perry.

Viac fotiek si môžete stiahnuť v press room.

Podporovatelia a partneri projektu:

Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
DUAL | physical theatre performance
Nationales Performance Netz.
Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW.
Podporil Goethe Institut
DUAL | physical theatre performance

Credits

Koncept: MichaelDouglas Kollektiv and Nový Priestor o. z.
Choreografia & Performancia: Sabina Perry, Douglas Bateman, Michael Maurissens, Adam Ster
Réžia: Katarína Brestovanská (Nový Priestor o. z.)
Dramaturgia: Jana Smokoňová (Nový Priestor o. z.)
Technický koncept: Martin Kosorín (Nový Priestor o. z.)
Technické riadenie: Marco Wehrspann
Hudobný dizajn: Martin Kosorín
Kostými: Amalia Zafeiris
Projektový manažér NEM: Fee Josten
Projektový manažérSVK: Katarína Thalerová
PR – Komunikácia NEM: neurohr
& andrä
PR – Komunikácia SVK: Terina Barčáková